Niu Qingbao acusa a EE.UU. de creerse 'emperador de América Latina' en carta en El Mercurio: arancel 12,5% a Chile pese a TLC, presiones por cable submarino con China y visas como 'arma'

El embajador de China en Chile, Niu Qingbao, publicó este viernes 28 de agosto una carta en El Mercurio titulada “Algunos en Estados Unidos se creen el ‘emperador’ de América Latina”, en la que acusó a Washington de injerencia, presiones comerciales y uso de sanciones migratorias para que países de la región limiten su cooperación con Beijing ^[1]Radio Universidad de Chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.” ^[2]BioBioChile La incendiaria crítica de embajador chino a EEUU por presionar a Chile: “Se cree emperador de América” ^[3]El Mostrador “Se creen el emperador de América Latina”: embajador de China arremete contra Estados Unidos ^[4]Emol Embajador de China en Chile: "Algunos en EE.UU. se creen el emperador de América Latina" ^[5]Pauta Embajador de China por presiones de EE.UU. por cable submarino.

La misiva —difundida por Radio Universidad de Chile— sostiene que “recientemente, ciertas voces de EE.UU. comentaron sobre la relación entre China y América Latina, dando órdenes a países latinoamericanos para que limiten su cooperación con China, y calificaron de ‘tontería’ el mantener un equilibrio entre China y EE.UU.” ^[1]Radio Universidad de Chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.” ^[4]Emol Embajador de China en Chile: "Algunos en EE.UU. se creen el emperador de América Latina":

“No es la primera vez que Washington se erige como dueño de América, pero lo engañoso e hipócrita de sus comentarios resulta alarmante” — Niu Qingbao ^[1]Radio Universidad de Chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.” ^[3]El Mostrador “Se creen el emperador de América Latina”: embajador de China arremete contra Estados Unidos

Niu Qingbao defendió el modelo chino en la región: “China desarrolla sus relaciones con los países latinoamericanos sobre la base del respeto mutuo, la igualdad y el beneficio compartido, sin perseguir nunca ‘China first’”, “aboga por priorizar el terreno común sobre la discrepancia”, “nunca ha recurrido a la intimidación ni coerción” y “respeta las cooperaciones amistosas de América Latina con todos los países, y nunca le ha pedido tomar partido” ^[1]Radio Universidad de Chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.” ^[2]BioBioChile La incendiaria crítica de embajador chino a EEUU por presionar a Chile: “Se cree emperador de América” ^[4]Emol Embajador de China en Chile: "Algunos en EE.UU. se creen el emperador de América Latina".

“La mayor fuente de daño a la soberanía, la seguridad y los intereses de desarrollo de América Latina es precisamente el propio EE.UU.” — Niu Qingbao ^[1]Radio Universidad de Chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.” ^[4]Emol Embajador de China en Chile: "Algunos en EE.UU. se creen el emperador de América Latina"

Comercio: arancel 12,5% a Chile pese a TLC y superávit

El diplomático cuestionó la política comercial de Washington hacia Chile: pese al superávit comercial de EE.UU. con Chile y la vigencia del Tratado de Libre Comercio bilateral, impuso un arancel del 12,5 % a productos chilenos ^[1]Radio Universidad de Chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.” ^[2]BioBioChile La incendiaria crítica de embajador chino a EEUU por presionar a Chile: “Se cree emperador de América” ^[3]El Mostrador “Se creen el emperador de América Latina”: embajador de China arremete contra Estados Unidos:

“En lo económico y comercial, mientras exige a sus socios que ‘crean en ellos’, y a pesar de tener un superávit comercial con Chile y un tratado de libre comercio bilateral, no ha dudado en imponer aranceles a Chile y otros países, bajo absurdos pretextos como ‘reciprocidad’ y ‘trabajo forzoso’” — Niu Qingbao ^[1]Radio Universidad de Chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.” ^[2]BioBioChile La incendiaria crítica de embajador chino a EEUU por presionar a Chile: “Se cree emperador de América”

Añadió que esa política “obstaculiza la cooperación entre China y América Latina, sin que Estados Unidos logre superar las ventajas chinas en términos de demanda del mercado, capacidad industrial y tecnológica y soluciones accesibles” ^[1]Radio Universidad de Chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.”.

El contexto arancelario citado coincide con la reunión del representante adjunto de la Oficina del Representante Comercial de EE.UU. (Office of the United States Trade Representative) Jeffrey Goettman con la subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales Paula Estévez —foto publicada por Cancillería el 25-ago-2026 y reproducida por Radio UChile ^[1]Radio Universidad de Chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.”— y con la visita previa de Niu Qingbao a La Moneda el 31 de julio junto al canciller Francisco Pérez Mackenna para preparar la participación de José Antonio Kast Rist en la cumbre APEC de Shenzhen en noviembre (ver evento Kast se reúne con el embajador de China, Niu Qingbao, en La Moneda y aborda su participación en la cumbre APEC de Shenzhen) ^[5]Pauta Embajador de China por presiones de EE.UU. por cable submarino.

Seguridad y ciberseguridad

En seguridad, Niu Qingbao enumeró: Washington “codicia territorios ajenos, derribó gobiernos, no deja de implementar intervención armada y sanciones unilaterales”, “hace caso omiso de la proclama de América Latina y el Caribe como zona de paz y promueve la militarización en bloque” ^[1]Radio Universidad de Chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.” ^[4]Emol Embajador de China en Chile: "Algunos en EE.UU. se creen el emperador de América Latina".

Atribuyó además a EE.UU. ser “el mayor consumidor mundial de drogas y la principal fuente de armas ilegales en la región, y permitiendo la proliferación de medicamentos recetados y marihuana. Sin embargo, quiere combatir el narcotráfico en otros países para encubrir su propia vergüenza” ^[1]Radio Universidad de Chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.” ^[4]Emol Embajador de China en Chile: "Algunos en EE.UU. se creen el emperador de América Latina".

En ciberseguridad, citó la sección 702 de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA) que permitiría a agencias estadounidenses acceder sin restricción a datos de empresas de EE.UU. y vigilar usuarios globales, que “ni siquiera el escándalo ‘Prism’ logró frenar”, y afirmó —según informes del Centro Nacional de Respuesta a Emergencias Informáticas de China— que EE.UU. “no solo intercepta y monitorea los cables submarinos del Pacífico y del Atlántico, sino que también utiliza su tecnología para incriminar a otros países y se colude con las empresas tecnológicas estadounidenses para fabricar los informes ‘Typhoon’ sobre supuestos ciberataques chinos, un típico cuento del ladrón que acusa a otro” ^[4]Emol Embajador de China en Chile: "Algunos en EE.UU. se creen el emperador de América Latina".

Cable submarino China-Chile y visas como “arma”

El ejemplo central fue el cable submarino China-Chile:

“En el caso del cable submarino China-Chile, EE.UU. ha llevado al extremo la desinformación, la intimidación y el doble rasero” — Niu Qingbao ^[2]BioBioChile La incendiaria crítica de embajador chino a EEUU por presionar a Chile: “Se cree emperador de América” ^[3]El Mostrador “Se creen el emperador de América Latina”: embajador de China arremete contra Estados Unidos ^[4]Emol Embajador de China en Chile: "Algunos en EE.UU. se creen el emperador de América Latina"

Según el embajador, el proyecto era transparente: la empresa china solo construiría la infraestructura (fibra ~19.873 km Hong Kong-Concón, concesionaria CMI Chile SpA filial de China Mobile, ver eventos El Mercurio revela que Muñoz firmó y anuló en 48 horas la concesión del cable submarino China-Chile Express y EE.UU. revoca visas a tres funcionarios de Boric por el cable submarino China-Chile Express; Chile responde con nota de protesta), mientras almacenamiento, administración y uso de datos quedarían en el operador futuro —distinto al cable Humboldt de Google (aprobado 19-jun-2026, Santo Domingo–Sídney/Panamá, propietario y usuario Google, ver evento Aprueban la instalación del cable submarino Humboldt de Google que unirá Chile con Asia-Pacífico) ^[2]BioBioChile La incendiaria crítica de embajador chino a EEUU por presionar a Chile: “Se cree emperador de América” ^[4]Emol Embajador de China en Chile: "Algunos en EE.UU. se creen el emperador de América Latina".

Afirmó que la Subsecretaría de Telecomunicaciones (Subtel) otorgó en febrero una licencia de servicios intermedios de telecomunicaciones (ITS) y luego la revocó “bajo presión y coacción de EE.UU.”, siendo “solo el primero de los 13 pasos” para levantar la infraestructura: “Afirmar que el proyecto ‘se aprobó en pocos meses’ es una pura patraña que busca engañar al público” ^[1]Radio Universidad de Chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.” ^[2]BioBioChile La incendiaria crítica de embajador chino a EEUU por presionar a Chile: “Se cree emperador de América” ^[3]El Mostrador “Se creen el emperador de América Latina”: embajador de China arremete contra Estados Unidos ^[4]Emol Embajador de China en Chile: "Algunos en EE.UU. se creen el emperador de América Latina".

El antecedente se conecta con la revocación de visas en febrero a tres funcionarios de la administración Boric —el ministro Juan Carlos Muñoz Abogabir, el subsecretario Claudio Araya y el jefe de gabinete Guillermo Petersen por el secretario de Estado Marco Rubio (evento EE.UU. revoca visas a tres funcionarios de Boric por el cable submarino China-Chile Express; Chile responde con nota de protesta)—, cuya devolución a Juan Carlos Muñoz Abogabir se conoció el 10 de agosto (evento EE.UU. levanta la sanción a Juan Carlos Muñoz y le devuelve la visa tras la polémica por el cable chino), y con el reportaje de The New York Times sobre presiones con visas (evento NYT revela que EE.UU. amenazó con revocar visas a funcionarios de Boric para frenar el cable chino, contradiciendo la versión oficial) ^[5]Pauta Embajador de China por presiones de EE.UU. por cable submarino.

Sobre visas, Niu Qingbao sostuvo:

“Posteriormente, EE.UU. utilizó las visas como arma para sancionar a autoridades chilenas y sus familiares, una matonería del hegemonismo contra individuos” — Niu Qingbao ^[1]Radio Universidad de Chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.” ^[2]BioBioChile La incendiaria crítica de embajador chino a EEUU por presionar a Chile: “Se cree emperador de América” ^[3]El Mostrador “Se creen el emperador de América Latina”: embajador de China arremete contra Estados Unidos

Ironizó luego sobre el anuncio de Google de tres nuevos cables submarinos en América Latina (uno conectado a Chile, ver evento Google anuncia el cable submarino Alisios que conectará Chile con Panamá y República Dominicana): “La cuestionable trayectoria de EE.UU. en ciberseguridad parece no afectarle en absoluto, como si todos los cables estuvieran a su merced” ^[1]Radio Universidad de Chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.” ^[2]BioBioChile La incendiaria crítica de embajador chino a EEUU por presionar a Chile: “Se cree emperador de América”.

Las “tres señales” y la Doctrina Monroe

Niu Qingbao sintetizó las señales que —a su juicio— envía Washington, según la transcripción más extensa de Emol ^[4]Emol Embajador de China en Chile: "Algunos en EE.UU. se creen el emperador de América Latina":

1. “EE.UU. ‘permite’ que América Latina coopere comercialmente con terceros, pero solo dentro de los límites que él autoriza y siempre en función de los intereses estadounidenses”;
2. “En tecnologías de punta, minerales críticos e infraestructura clave, América Latina solo puede asociarse con EE.UU. o con empresas controladas por EE.UU.; no se admite la diversificación, so pena de graves consecuencias”;
3. “Los cables submarinos en América Latina deben ser obligatoriamente de EE.UU., o por lo menos no eludir su control; quien apoye el proyecto chino será sancionado”.

Cerró evocando la Doctrina Monroe:

“El espionaje, las bases militares, las intervenciones que EE.UU. lleva a cabo en la región son para ‘protegerla’, para que América Latina sea un ‘patio trasero’ más seguro según la Doctrina Monroe” — Niu Qingbao ^[1]Radio Universidad de Chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.” ^[2]BioBioChile La incendiaria crítica de embajador chino a EEUU por presionar a Chile: “Se cree emperador de América” ^[3]El Mostrador “Se creen el emperador de América Latina”: embajador de China arremete contra Estados Unidos

“Creo que a EE.UU. se le ha hecho mala costumbre creerse el ‘emperador’ de América (…). Instamos a EE.UU. a dejar de interferir en el derecho soberano de los países a elegir sus socios, y a contribuir con hechos concretos a la prosperidad y estabilidad de América Latina y el Caribe” — Niu Qingbao ^[1]Radio Universidad de Chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.” ^[2]BioBioChile La incendiaria crítica de embajador chino a EEUU por presionar a Chile: “Se cree emperador de América”

Niu Qingbao ya había advertido el 12 de agosto en un seminario Sofofa que Chile debía “resistir” injerencias externas que limitaran la cooperación con China, cuestionando los nuevos aranceles de EE.UU. ^[5]Pauta Embajador de China por presiones de EE.UU. por cable submarino.

Reacciones comunitarias

El hilo de Reddit r/chile r/chile que replicó Radio UChile (28-ago-2026, autor ElmerFigueroa) registró 100+ comentarios polarizados, documentados como termómetro complementario (los hechos están cubiertos por Radio UChile/BioBioChile/El Mostrador/Emol/Pauta; las opiniones no aportan dato independiente) ^[6]Reddit r/chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.”:

• Demanda de infraestructura: “Ya pos señor embajador construya la linea de trenes que reunificara Chile y permitira recolonizar Aysen” (AddressMysterious891, 244 puntos) con réplicas sobre tuneladora atascada y costos a 200 años ^[6]Reddit r/chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.”.
• Equilibrio pragmático vs alineamiento: “Ni China ni EEUU son santos, pero antes de este gobierno los mandatarios sabían eso y trataban de mantener ambas partes relativamente felices. Nunca pongas todos los huevos en una misma canasta” (Wolfwod, 173 puntos) y “Solo uno de esos paises ha amenazado con colonizar lationamerica” (Much-Bus7748, 71 puntos) ^[6]Reddit r/chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.”; “No deja de tener razón. Pero los intereses de China son cagarse a EEUU, no necesariamente el desarrollo de América Latina. Si fuera por eso, Africa seria un territorio íntegramente desarrollado” (AnnoyedPathologist, 28 puntos) con contra-argumentos sobre plazos y colonialismo europeo ^[6]Reddit r/chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.”.
• Anti-EE.UU. estructural: “China y Usa no son simplemente países grandes… Estados unidos tiene un sistema enorme… para extraer valor de la periferia… Pagamos importaciones de comida en dólares… Nuestros excedentes se van a comprar su deuda…” (Paltamachine, 103 puntos) y “Mientras mas aprendo de Estados Unidos, su historia, y su impacto en Chile, mas rabia me da” (Fresh_Patience_3140, 43 puntos) ^[6]Reddit r/chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.”; “Obvio, la operación Condor dejo la pura cagá” (AceroFrio, 73 puntos) ^[6]Reddit r/chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.”.
• Crítica a China / Belt and Road: “Voy a agregar que el desarrollo de China en Africa ha sido desastroso… Se meten con gobiernos corruptos… parte del ‘Belt and Road’” (RectalWrecker, -1 punto) y “Chinos kliaos… fondos de desarrollo para que en 30 años nos deban hasta los calzones… como se las aplicaron a los peruanos, adueñándose del puerto Chancay” (WinterPrisson, 1 punto) ^[6]Reddit r/chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.”.
• Síntesis pragmática: “En lo que se trata de superpotencias imperialistas, china nos ha tratado mucho mejor” (A-Chilean-Cyborg, 30 puntos) y “La unica forma de sobrevivir es no depender de ninguno, trabajar con ambos” (Chrononi, 1 punto) ^[6]Reddit r/chile Embajador chino en Chile: “La mayor fuente de daño a los intereses de desarrollo de América Latina es EE.UU.”.