---
titulo: "ASOF rechaza el uso despectivo de 'señora de feria': 'ser mujer de feria es un orgullo' tras el cruce en el Senado"
fecha: 2026-08-06T13:45:00Z
tipo: reaccion
tema: politica, genero
etiquetas: asof, ferias_libres, paola_morales, camila_flores, fabiola_campillai, senado, clasismo, senora_de_feria
impacto:
  colectivos: mujeres, trabajadores
  sectores: comercio, politica, genero
relaciones:
  responde_a: 20260805-23
creado: 2026-08-06
actualizado: 2026-08-06
---

La [[organizations/asof]] (Confederación Nacional de Ferias Libres de Chile), presidida por [[people/paola_morales]], manifestó su rechazo al uso despectivo de la expresión "señora de feria", pronunciada por la senadora [[people/camila_flores]] durante su cruce con la senadora [[people/fabiola_campillai]] en los pasillos del [[organizations/senado]] el 5 de agosto [[sources/adnradio-2026-08-06-asof-mujer-feria]] [[sources/biobiochile-2026-08-06-ferias-libres-rechazan-frase]] [[sources/chilevision-2026-08-06-ferias-libres-flores]] [[sources/cnnchile-2026-08-06-ferias-libres-flores]] [[sources/cooperativa-2026-08-06-ferias-libres-flores]].

A través de un video difundido por la organización y recogido por Chilevisión y AgenciaUno, [[people/paola_morales]] dijo que el episodio fue recibido con molestia por la comunidad feriante:

> El día de ayer ocurrió un lamentable hecho, el cual como comunidad de feriantes nos dolió escuchar la frase 'señora de feria' y que se utilizara como una descalificación. Para nosotros, las mujeres feriantes, es significado de orgullo levantarse de madrugada, trabajar bajo el frío, la lluvia o el calor, sacar adelante a nuestras familias y tener la responsabilidad de alimentar a millones de chilenos con esfuerzo y dignidad - [[people/paola_morales]] [[sources/chilevision-2026-08-06-ferias-libres-flores]]

[[people/paola_morales]] sostuvo que la identidad de las feriantes no puede ser presentada como un calificativo ofensivo:

> Si alguien cree que decirle a una mujer "señora de feria" es un insulto, demuestra un profundo desconocimiento de quiénes somos. Ser mujer de feria es un orgullo - [[people/paola_morales]] [[sources/adnradio-2026-08-06-asof-mujer-feria]]

La presidenta del gremio destacó que las feriantes cumplen una función que supera la actividad comercial, por su contacto cotidiano con las comunidades:

> Somos comerciantes, pero también somos consejeras, confidentes y parte del tejido social de nuestros barrios - [[people/paola_morales]] [[sources/adnradio-2026-08-06-asof-mujer-feria]]

> Las mujeres feriantes han construido, por generaciones, una historia de trabajo, esfuerzo y compromiso con sus familias, sus barrios y la seguridad alimentaria de Chile - [[people/paola_morales]] [[sources/adnradio-2026-08-06-asof-mujer-feria]]

Finalmente, la organización llamó a elevar el nivel del debate político y evitar que la identidad de las trabajadoras sea utilizada como estigma:

> Las mujeres de feria alimentamos Chile. Somos emprendedoras, administradoras, trabajadoras incansables y sostenemos buena parte de la economía familiar de nuestro país - [[people/paola_morales]] [[sources/adnradio-2026-08-06-asof-mujer-feria]]

El cruce que originó la reacción ocurrió el día anterior, cuando [[people/camila_flores]] usó la expresión "señora de feria" para descalificar a [[people/fabiola_campillai]] en el contexto de la petición de indulto al excapitán de [[organizations/carabineros]] [[people/patricio_maturana]] (evento [[events/20260805-23]]). La reacción del gremio fue recogida por al menos siete medios, entre ellos [[organizations/adn_radio]], [[organizations/biobiochile]], [[organizations/24_horas]], CNN Chile y Cooperativa [[sources/24horas-2026-08-06-ferias-libres-rechazan-frase]] [[sources/cnnchile-2026-08-06-ferias-libres-flores]] [[sources/cooperativa-2026-08-06-ferias-libres-flores]].