Corte Suprema confirma condena a cinco exagentes de la DINA por el secuestro y las torturas de Luz Ayress

Qué pasó

La Segunda Sala Penal de la Corte Suprema de Chile dictó sentencia definitiva y condenó a César Manríquez Bravo, Ciro Torré Sáez, Klaudio Kosiel Hornig, Raúl Quintana Salazar y Vittorio Orvieto Tiplitzky a 10 años y 1 día como coautores del secuestro calificado de Luz de las Nieves Ayress Moreno, y a 5 años como coautores de apremios ilegítimos perpetrados en su persona ^[1]El Clarín de Chile Corte Suprema condena a cinco exagentes de la DINA por secuestro, apremios ilegítimos y violencia sexual en contra de Luz Ayress ^[2]BioBioChile Suprema condena a 5 exagentes de la DINA por secuestro calificado y apremios ilegítimos en dictadura ^[3]Radio Universidad de Chile Corte Suprema confirma condena a 5 exagentes de la DINA por secuestro calificado y apremios ilegítimos. El máximo tribunal rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por la defensa de Vittorio Orvieto Tiplitzky contra el fallo de la Corte de Apelaciones de San Miguel ^[4]El Ciudadano Suprema condena a 5 exagentes de la DINA por secuestro y tortura bajo la dictadura de Pinochet, justicia para Luz Ayress ^[5]Nuevo Poder Suprema condena a 5 exagentes de la DINA por secuestro calificado. Los hechos fueron calificados como crímenes de lesa humanidad ^[6]Poder Judicial Fallo Rol N° 1.087-2022, Episodio Luz de las Nieves Ayress Moreno.

Los hechos acreditados

El 30 de enero de 1974, Luz de las Nieves Ayress Moreno, militante del Partido Socialista de Chile, fue detenida sin derecho en la fábrica de su padre en San Joaquín por agentes de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), organismo dirigido por Manuel Contreras Sepúlveda, hoy fallecido ^[7]El Mostrador Condenan a exagentes de la DINA por secuestro y torturas sexuales contra joven mujer en 1974 ^[6]Poder Judicial Fallo Rol N° 1.087-2022, Episodio Luz de las Nieves Ayress Moreno.

Luz de las Nieves Ayress Moreno fue trasladada a Londres 38, espacio de memorias, centro clandestino a cargo del mayor Moren Brito (fallecido), dependiente de César Manríquez Bravo; allí fue interrogada y sometida a electricidad, colgamiento, desnudamiento, amenazas y violaciones, entre cuyos autores se identificó al entonces teniente Ciro Torré Sáez ^[7]El Mostrador Condenan a exagentes de la DINA por secuestro y torturas sexuales contra joven mujer en 1974 ^[1]El Clarín de Chile Corte Suprema condena a cinco exagentes de la DINA por secuestro, apremios ilegítimos y violencia sexual en contra de Luz Ayress.

En febrero de 1974, Luz de las Nieves Ayress Moreno fue llevada junto a su padre y su hermano a la Escuela de Ingenieros Militares de Tejas Verdes, en San Antonio, donde cumplían funciones Klaudio Kosiel Hornig, Raúl Quintana Salazar y Vittorio Orvieto Tiplitzky; allí sufrió golpizas, electricidad, simulacros de fusilamiento, presenció las torturas de su padre y su hermano y padeció agresiones sexuales reiteradas que provocaron un embarazo que no llegó a término ^[4]El Ciudadano Suprema condena a 5 exagentes de la DINA por secuestro y tortura bajo la dictadura de Pinochet, justicia para Luz Ayress ^[3]Radio Universidad de Chile Corte Suprema confirma condena a 5 exagentes de la DINA por secuestro calificado y apremios ilegítimos. Después pasó por la Cárcel de Mujeres de Santiago y por Tres Álamos, donde fue entrevistada por delegados del Comité Internacional de la Cruz Roja el 20 de noviembre de 1974 ^[1]El Clarín de Chile Corte Suprema condena a cinco exagentes de la DINA por secuestro, apremios ilegítimos y violencia sexual en contra de Luz Ayress.

Historia procesal

En primera instancia, la ministra de fuero Marianela Cifuentes Alarcón condenó el 30 de abril de 2021 a los cinco exagentes a 6 años por el secuestro calificado y 3 años por apremios ilegítimos, con $100 millones de indemnización fiscal por daño moral ^[6]Poder Judicial Fallo Rol N° 1.087-2022, Episodio Luz de las Nieves Ayress Moreno. La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó en noviembre de 2021 y elevó las penas a 10 años y 1 día más 5 años en carácter reiterado, aumentando la indemnización a $150 millones ^[6]Poder Judicial Fallo Rol N° 1.087-2022, Episodio Luz de las Nieves Ayress Moreno. En la misma causa se aprobaron sobreseimientos por fallecimiento de cuatro acusados, entre ellos Manuel Contreras Sepúlveda y Moren Brito ^[6]Poder Judicial Fallo Rol N° 1.087-2022, Episodio Luz de las Nieves Ayress Moreno. La Suprema desestimó además la petición de actuación de oficio de la defensa de Raúl Quintana Salazar ^[6]Poder Judicial Fallo Rol N° 1.087-2022, Episodio Luz de las Nieves Ayress Moreno.

Reacciones

El abogado querellante Francisco Ugás Tapia expresó satisfacción por la sentencia definitiva y destacó el enfoque de género del fallo ^[2]BioBioChile Suprema condena a 5 exagentes de la DINA por secuestro calificado y apremios ilegítimos en dictadura ^[5]Nuevo Poder Suprema condena a 5 exagentes de la DINA por secuestro calificado.

Visibilizar tales hechos criminales en los fallos, calificarlos jurídicamente como corresponde, reconociendo el disvalor de las conductas criminales cometidas, y fijar sanciones proporcionales a tales crímenes, atendida su gravedad, son asuntos relevantes que debemos reconocer, y que deberían aplicarse en el juzgamiento de todos los casos de esta naturaleza, del pasado y del presente, que reclaman su análisis y resolución empleando un enfoque de género - Francisco Ugás Tapia ^[4]El Ciudadano Suprema condena a 5 exagentes de la DINA por secuestro y tortura bajo la dictadura de Pinochet, justicia para Luz Ayress

Luz de las Nieves Ayress Moreno, que vive en Nueva York, dijo estar muy contenta tras más de 50 años de lucha, aunque advirtió que la sentencia no paga el daño y que quedan muchos sin justicia; pidió consagrar la violencia política sexual en el Código Penal y dejar un legado contra el negacionismo ^[3]Radio Universidad de Chile Corte Suprema confirma condena a 5 exagentes de la DINA por secuestro calificado y apremios ilegítimos ^[7]El Mostrador Condenan a exagentes de la DINA por secuestro y torturas sexuales contra joven mujer en 1974.

Eso no paga todo el daño que hicieron torturadores y militares desde Augusto Pinochet hacia abajo y la dictadura cívico militar. La vida de nosotros y todo lo que hemos pasado no tiene precio, y quedan muchos en el camino que aún no se les ha hecho justicia - Luz de las Nieves Ayress Moreno ^[2]BioBioChile Suprema condena a 5 exagentes de la DINA por secuestro calificado y apremios ilegítimos en dictadura

Francisco Ugás Tapia había renunciado al Instituto Nacional de Derechos Humanos la semana previa a la sentencia ^[7]El Mostrador Condenan a exagentes de la DINA por secuestro y torturas sexuales contra joven mujer en 1974.

Contexto

Años después de este fallo, Luz de las Nieves Ayress Moreno llevó su testimonio a la Cámara de Representantes de Estados Unidos en apoyo a la resolución del Buen Vecino contra la Doctrina Monroe (ver evento Nieves Ayress testimonia ante la Cámara de Representantes de EEUU en apoyo a la resolución del Buen Vecino).