---
titulo: "CIPER revela imágenes de agentes del Ejército que espiaban el despacho de la jueza Romy Rutherford: denuncia llega a la Fiscalía"
fecha: 2021-03-23T12:00:00Z
tipo: investigacion
tema: justicia, corrupcion, defensa_seguridad
etiquetas: espionaje, dine, ejercito, romy_rutherford, corrupcion_militar, operacion_topografo, ley_reservada, ciber
impacto:
  colectivos: funcionarios_publicos, victimas_delito
  sectores: justicia, defensa, seguridad
relaciones: {}
creado: 2026-08-06
actualizado: 2026-08-06
---

CIPER Chile difundió imágenes y un video captados en septiembre de 2019 que muestran a dos agentes de la Dirección de Inteligencia del Ejército (**DINE**) haciendo "punto fijo" frente al despacho de la ministra de la Corte de Apelaciones de Santiago, [[people/romy_rutherford]], ubicado en Morandé con Compañía, en el centro de Santiago. La magistrada investiga millonarios fraudes en el Ejército con fondos de la Ley Reservada del Cobre y ha procesado a ex comandantes en Jefe por corrupción [[sources/ciper-2021-03-23-espionaje-jueza-rutherford]].

Uno de los agentes fue identificado como [[people/cesar_neira_medina]], sargento primero del Regimiento N° 1 de Inteligencia "Soberanía", destinado a la DINE. Fue reconocido en la calle por el ex sargento segundo [[people/juan_pablo_diaz]], antiguo camarada que trabajó en el área de Inteligencia y que es uno de los testigos de los procesos que lleva [[people/romy_rutherford]] —y blanco de la Operación Topógrafo, las interceptaciones telefónicas que el Ejército realizó contra los denunciantes de corrupción castrense. Según [[people/juan_pablo_diaz]], al cruzarse con [[people/cesar_neira_medina]] en la misma esquina días antes de la grabación, le preguntó qué hacía ahí y este le respondió: "Vigilando a los arrepentidos" [[sources/ciper-2021-03-23-espionaje-jueza-rutherford]].

[[people/juan_pablo_diaz]] organizó con amigos la grabación subrepticia de los agentes y entregó las imágenes, junto a una declaración, a la jueza el 3 de febrero. La ministra envió los antecedentes al Ministerio Público, donde la investigación quedó a cargo del fiscal Jaime Retamal, de la Unidad de Delitos de Alta Complejidad de la Fiscalía Metropolitana Centro Norte [[sources/ciper-2021-03-23-espionaje-jueza-rutherford]].

No era el primer episodio: el 28 de agosto de 2020, Carabineros intentó controlar a dos sujetos en actitud sospechosa frente a la ventana de la oficina de la magistrada. Ambos escaparon corriendo, pero uno fue detenido e identificado como Aníbal Simón Fernández Gajardo, funcionario de la DINE. El Ejército explicó entonces que realizaban "labores de seguridad a los efectivos de la institución que se encontraban cumpliendo diligencias en dichos tribunales" por amenazas recibidas en redes sociales, versión que [[people/juan_pablo_diaz]] desestimó: "si los agentes hubieran estado haciendo una vigilancia y protegiendo a los que van a declarar, no tenían por qué haber arrancado" [[sources/ciper-2021-03-23-espionaje-jueza-rutherford]].

El abogado Cristián Cruz sostuvo que las imágenes corresponden a "labores que nos parecen clara e inequívocamente de espionaje a las afueras del tribunal" y que las actuaciones "tienden a inhibir las denuncias, el conocimiento y la oportuna investigación de delitos". [[people/juan_pablo_diaz]] estimó que el objetivo era "simplemente para que los generales sepan lo que está pasando, quién va a declarar a la oficina de la ministra. Y una medida de amedrentamiento con respecto a los que están citados ahí" [[sources/ciper-2021-03-23-espionaje-jueza-rutherford]].